SITE ARCHIVÉ EN JUILLET 2010. Nouveau site de l'Internet Sociey France disponible ici.
Rechercher :

Message de félicitations de Lynn St Amour

dimanche 8 mars 2009.

 

Chère Odile,

Tout d’abord permettez-moi de vous adresser toutes mes félicitations à l’occasion de votre récente élection en tant que Présidente du Chapitre francais de l’Internet Society !

Par la même occasion, je voudrais en profiter pour remercier Sébastien Bachollet, Charles Simon, vous-même, ainsi que tous les autres membres - anciens et nouveaux - du conseil d’administration d’ISOC France pour cet engagement fort et diligent qui a permis de mettre un terme à toutes les difficultés rencontrées récemment.

L’année 2008 a été en effet particulièrement riche en événements pour l’ISOC France et ses membres. Ces récentes élections ainsi que la nomination du conseil d’administration qui a decidé de procéder à une révision des statuts, nous donne une très grande confiance quant à notre future collaboration à l’heure d’aborder les sujets critiques dans le domaine de l’Internet, et ce avec le bénéfice du leadership du Chapitre francais de l’Internet Society.

Je vous remercie encore de votre soutien et je vous prie également de bien vouloir transmettre nos félicitations a tous les membres du conseil d’administration.

Avec mes meilleures salutations, Lynn

Présidente et CEO Internet Society


Dear Odile,

I would like to take this opportunity to congratulate you on your recent election as President of the French Chapter of the Internet Society. Félicitations !

At the same time, I would like to take this opportunity to recognize Sébastien Bachollet, Charles Simon, you, and all the other members of the ISOC France board - past and present - for the commitment and due diligence shown in rectifying recent issues.

While the past year has been extremely challenging for ISOC France and its members, the recent elections and the newly elected Board’s commitment to revising its By-laws, gives us great confidence that we will all be able to work together on issues that are critical for end-users and the Internet’s development, while benefiting from the leadership of the French Chapter of the Internet Society.

Thank you again for your continued support of the Internet Society, and please give our congratulations to all the Board members.

Very best regards, Lynn

President & CEO Internet Society

Lynn St Amour est présidente de l’Isoc Monde, l’entité qui chapeaute l’Isoc France ainsi que 84 autres chapitres à travers le monde, (voir liste) regroupant près de 24 000 adhérents répartis sur 180 pays.

Ce message a été diffusé à l’ensemble des représentants des chapitres de l’Isoc le 22 février 2009.

   

Navigation


Mentions légales : Hébergement : OVH Directeur de la publication : Odile Ambry